Heru-Behdeti · A Lenda do Disco Solar Alado

No ano trezentos e sessenta e três de Rá-Heru-Khuti, que vive para sempre, Sua Majestade estava em Ta-Kens, com seus soldados. Rá partiu em expedição em sua barca, acompanhado por seus seguidores, e chegou a Uthes-Heru. Heru-Behdet estava na barca de Rá e disse a seu pai: “Vejo que os inimigos conspiram contra seu senhor; que tua serpente ardente obtenha domínio sobre eles.”

Rá-Harmachis falou ao Ka divino de Heru-Behdet: “Ó Heru-Behdet, filho de Rá, exaltado que procedeste de mim, derruba imediatamente os inimigos que estão diante de ti.” Então Heru-Behdet elevou-se ao horizonte na forma do grande Disco Alado; por isso foi chamado “Grande Deus, Senhor do Céu”. Ao ver os inimigos nas alturas, perseguiu-os como Disco Alado e os atacou com tal força que não podiam ver com os olhos nem ouvir com os ouvidos; cada um matou seu companheiro e, em pouco tempo, nenhum deles permaneceu vivo.

Heru-Behdet voltou à Barca de Rá-Harmachis na forma do grande Disco Alado, brilhando em muitas cores. Thoth declarou seu retorno e estabeleceu nomes e lugares em memória da vitória. Rá viu os inimigos vencidos, deitados e amarrados, e chamou Heru-Behdet de grande protetor.

Quando os inimigos fugiram para a água e tomaram formas de crocodilos e hipopótamos, aproximaram-se da barca de Rá-Heru-Khuti com as mandíbulas abertas. Heru-Behdet chegou com seus seguidores, os trabalhadores do metal, cada qual portando lança de ferro e corrente. Eles feriram os crocodilos e hipopótamos diante de Edfu.

Thoth, olhando os inimigos caídos, proclamou alegria aos deuses do céu e da terra: Hórus, o Jovem, voltava em paz depois de realizar atos de grande poder. Heru-Behdet tomou novamente a forma do Disco Alado e colocou-se à frente da Barca de Rá. Ao seu lado colocou Nekhbet e Wadjet em forma de duas serpentes, para que os inimigos tremessem em todos os membros.

Os inimigos fugiram para o Sul. Heru-Behdet os perseguiu na Barca de Rá com lança metálica e corrente, acompanhado pelos seus combatentes. Batalhou em diversas regiões, e a narrativa transforma os lugares de vitória em topônimos, santuários e títulos de culto.

Por quatro dias e quatro noites perseguiu inimigos que fugiam pela água na forma de crocodilos e hipopótamos. Quando finalmente os encontrou, Rá disse: “Ó Disco Alado, grande deus e senhor do céu, apodera-te deles.” Heru-Behdet lançou sua arma, matou-os e realizou grande derrota. Trouxe inimigos à proa da Barca de Rá e dominou um hipopótamo entre eles. Thoth então o chamou “Disco Alado, Grande Deus, Feridor dos inimigos” e “Aquele que está sobre o dorso”.

Os inimigos reuniram-se novamente nas águas para unir-se aos seguidores de Set. Heru-Behdet pediu que a Barca fosse conduzida contra eles, para realizar aquilo que Rá desejava. Fez expedição com seguidores armados, derrotou grande número deles e os trouxe à Barca de Rá.

Set apareceu enfurecido. Heru-Behdet combateu-o, lançou contra ele sua lança de ferro e derrubou-o. Trouxe o inimigo com a lança em seu pescoço, correntes em suas mãos e braços, e o apresentou a Rá. Rá declarou grande o feito e afirmou que Heru-Behdet purificara a região.

Rá ordenou que Set e os inimigos fossem entregues a Ísis e a Hórus, filho de Ísis. Hórus, filho de Ísis, cortou a cabeça do inimigo e das forças que o acompanhavam diante de Rá e da grande Companhia dos deuses. Ísis pediu então que o exaltado Disco Alado se tornasse amuleto de seu filho Hórus.

Heru-Behdet e Hórus, filho de Ísis, combateram juntos. Heru-Behdet assumiu a forma de um homem de grande força com face de falcão; sobre a cabeça portava as coroas Branca e Vermelha, duas plumas e dois uraei; possuía o dorso de um falcão e segurava lança e corrente. Hórus, filho de Ísis, assumiu uma forma semelhante. Juntos mataram os inimigos no Oeste.

Set então assumiu a forma de uma serpente sibilante e entrou na terra sem ser visto. Rá ordenou que Hórus, filho de Ísis, em forma de bastão com cabeça de falcão, se colocasse sobre o lugar onde Set estava, para que a serpente não voltasse a aparecer.

Depois da batalha, Heru-Behdet voltou à Barca de Rá. A perseguição continuou por regiões de água e terra. Em um dos locais, Heru-Behdet é descrito novamente como homem de grande força e face de falcão, coroado com as coroas Branca e Vermelha, plumas, a coroa Urerit e dois uraei; segurava firmemente o arpão com que matava o hipopótamo. Thoth deu-lhe o título “Mestre Combatente”.

A narrativa também estabelece seus combatentes, os trabalhadores do metal, como corpo sagrado ligado ao deus. Suas vitórias são convertidas em santuários, sacerdócios, festas e nomes de regiões. Heru-Behdet recebe o título “Senhor de Mesent”.

Em outra etapa, Heru-Behdet transformou-se em leão com face de homem e coroa tripla. Suas patas eram como facas de sílex. Abateu inimigos nas montanhas, e Thoth estabeleceu novos títulos e nomes em memória do acontecimento.

Rá ordenou então que seguissem para o Sul para combater inimigos em forma de crocodilos e hipopótamos. Thoth recitou capítulos de proteção da Barca de Rá e das barcas dos combatentes, apaziguando o mar durante a tempestade.

Chegaram a Ta-Seti e perceberam inimigos que proferiam traição contra Hórus, seu senhor. Heru-Behdet transformou-se novamente no Disco Alado e colocou-se sobre a proa da Barca de Rá. Nekhbet e Wadjet estiveram com ele na forma de serpentes. A coragem dos inimigos caiu pelo medo; eles não ofereceram resistência.

Os deuses da Barca declararam grande aquilo que Heru-Behdet havia realizado por meio das duas deusas-serpente. Rá estabeleceu títulos para essa forma protetiva.

Finalmente, Rá-Heru-Khuti ordenou a Thoth: “Farás este Disco Alado estar em todo lugar onde eu me assentar, em todos os assentos dos deuses do Sul e em todos os assentos dos deuses da Terra do Norte, para que afaste os maus de seus domínios.”

Thoth então fez a imagem do Disco Alado em cada santuário e templo. Por meio do Disco Alado colocado sobre os edifícios sagrados, esses lugares se tornaram santuários de Heru-Behdet.

Quanto a Heru-Behdet, grande deus e senhor do céu: no Sul é colocado à direita com Nekhbet em forma de uraeus; no Norte é colocado à esquerda com Wadjet em forma de serpente. Rá-Heru-Khuti estabeleceu o Disco Alado em seus lugares para derrubar os inimigos onde quer que estivessem.